Pflegeberatung mit Herz und Verstand – auch über Grenzen hinweg.
Ich bin Manuela Borbely-Tot, Ihre anerkannte Pflegeberaterin im Raum Salzburg, Salzburg Land, Traunstein und Altötting
Als Pflegeberaterin, die Pflegeberatungen nach § 37 Abs. 3 SGB XI auch in Österreich durchführen und direkt mit deutschen Pflegekassen abrechnen kann, ermögliche ich Ihnen eine sichere und unkomplizierte Beratung direkt vor Ort.
Erfahrung. Kompetenz. Vertrauen.
Seit 1994 arbeite ich als examinierte Krankenschwester, seit 2006 im ambulanten Pflegedienst überwiegend in der häuslichen Versorgung, direkt bei den Menschen vor Ort.
Ich bin Fachwirtin für Gesundheit und Soziales, Wundexpertin und Pflegeberaterin nach § 37.3 und § 7a SGB XI.
Mit über 30 Jahren Erfahrung begleite ich Pflegebedürftige und Angehörige individuell – offen, verständlich und mit dem Ziel, den Alltag zu erleichtern.
Pflegeberatung ist für mich Vertrauensarbeit – mit Herz, Struktur und Klarheit.
„Pflegeberatung bedeutet für mich, praktische Lösungen zu finden – damit Sie zuhause gut leben können.“
- Manuela Borbely-Tot
Autorisiert
Autorisiert, Pflegeberatungen nach § 37.3 SGB XI für in Deutschland Pflegeversicherte, die in Österreich leben direkt mit Ihrer Krankenkasse abzurechnen.
Beratung
Beratung im Raum Salzburg / Salzburg Land bei Ihnen zu Hause.
Support
Kostenloses & unverbindliches Erstgespräch (ca.30 Minuten).
Erinngerungsservice
Erinnerungsservice für gesetzlich vorgeschriebene Beratungstermine.
Von A-Z
Alles aus einer Hand – vom Termin bis zur Abrechnung.
Leistungen.
1. Pflegeberatung nach § 37 Abs. 3 SGB XI
Pflichtberatung für alle, die Pflegegeld beziehen und ihre Pflege zu Hause selbst organisieren.
Ihre Vorteile
Sicherstellung Ihrer Ansprüche – keine Leistungskürzung durch Fristversäumnis.
Fachliche Begleitung mit praktischen Tipps.
Dokumentation & Abrechnung direkt über die Pflegekasse.
Besuchsintervalle
Werden die gesetzlich vorgeschriebenen Beratungseinsätze nach § 37 Abs. 3 SGB XI nicht fristgerecht in Anspruch genommen, ist die Pflegekasse berechtigt, das Pflegegeld zu kürzen oder in bestimmten Fällen vollständig zu streichen.
Pflegegrad 2 +3 halbjährlich
Pflegegrad 4 + 5 → halbjährlich (optional vierteljährlich freiwillig möglich)
Pflegegrad 1 → optional möglich (nicht verpflichtend)
2. Private Pflegeberatung nach § 7a SGB XI
Flexibel, persönlich, und über den gesetzlichen Rahmen hinaus.
Ideal bei
Fragen zu Organisation, Leistungen, Entlastungsangeboten
Wunsch nach alltagstauglichen, individuellen Lösungen
Pflegeberatung nach § 7a SGB XI (private Beratung)
Für wen ist das gedacht?
Für Versicherte und Angehörige, die individuelle Unterstützung wünschen.
Ich rechne Sie im 15-Minuten Takt zu je 15,- Euro ab. (1 Stunde entspricht 60,- Euro)
Mögliche Themen
Unterstützung bei Ihrem Antrag auf Pflegegrad und Hilfe zu Ihrem Widerspruch bei Ablehnung
Orientierung nach Begutachtung / Beantragung eines Pflegegrades
Unsicherheit nach bzw. zu Pflegegrad-Einstufung
Unterstützung bei organisatorischen Fragen
Wege zur Entlastung und besseren Alltagsstruktur
Individuelle Lösungsansätze für Ihre Pflegesituation
Und alle Themen, die Ihnen in diesem Zusammenhang am Herzen liegen
Ziele der Beratung.
Ihre Vorteile
Qualitätssicherung der häuslichen Pflege
Entlastung pflegender Angehöriger
Hinweise zu Hilfsmitteln, Umbauten und Rehabilitationsmaßnahmen
Unterstützung bei der Reduzierung von Pflegerisiken
Information über zusätzliche Leistungen der Pflegekasse
Warum meine Pflegeberatung?
💬 Persönlich & verständlich
„Ich erkläre alles so, dass es jeder versteht – ohne Fachchinesisch.“
🕊️ Entlastend für Angehörige
„Angehörige stehen oft vor einer großen körperlichen und seelischen Belastung – und zusätzlich vor einem Berg an Formularen. Ich kenne diese Situation und nehme Ihnen Last von den Schultern.“
⚕️ Fachlich fundiert & gesetzlich anerkannt
„Ich bilde mich regelmäßig weiter und arbeite auf Basis der aktuellen gesetzlichen Vorgaben.“
🏡 Beratung direkt in Ihrer Häuslichkeit (Raum Salzburg / Salzburg Land/ Traunstein/ Altötting)
„Ich komme bei Ihnen zu Hause vorbei, um Sie ganzheitlich unter Berücksichtigung Ihrer Lebensumstände zu beraten. Damit schließe ich für das Salzburger Land eine Lücke. Auf meine Diskretion können Sie sich verlassen.“
💡 Langjährige praktische Erfahrung in der ambulanten Pflege
„Durch meine 30-jährige Erfahrung verstehe und sehe ich die Herausforderungen und kann Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen“
📞 Was ist, wenn ich meinen Termin verschieben muss?
Bitte benachrichtigen Sie mich mindestens 24 Stunden im Voraus, wenn Sie Ihren Termin verschieben oder absagen müssen, um weitere Kosten zu vermeiden.
Ablauf
Der Besuch findet in Ihrer eigenen Häuslichkeit (gerne im Beisein der Pflegeperson) statt. Wenn Sie das wünschen, kann jede zweite Beratung per Videokonferenz erfolgen. Was dafür notwendig ist, erkläre ich Ihnen gerne persönlich.
© 2026 Pflegeberatung Manuela Borbely-Tot. Alle Rechte vorbehalten.